Medium/Format/Content

From an interesting article by Gunthar Hartwig called New Media Documentary: Explorations in the Changing Form, Theory and Practice of Documentary (click to embiggen):

You Can't put a message board on a DVD

I love charts like this. I wonder where else format/media/content conflict?